V sredo je začel veljati akt evropske komisije za dodelitev izjeme Hrvaški, ki bo s tem dobila pravico do uporabe imena teran. Kmetijski minister Dejan Židan je v torek na zasedanju kmetijskih ministrov EU v Bruslju uradno izjavil, da bo Slovenija zaradi tega tožila evropsko komisijo.
Po njegovem mnenju je komisija prekoračila svoje pristojnosti in delovala nepregledno. Tožbo bo Slovenija vložila najpozneje do konca avgusta, je dejal, čeprav se rok za vložitev tožbe izteče 19. septembra. Možnost tožbe, če bo EK res popustil Hrvaški, je Židan napovedal že ob več priložnostih v preteklosti. Potrebno večino za zavrnitev akta je bilo na srečanju ministrov po Židanovih navedbah nemogoče dobiti, so se pa oglasile Italija, Francija, Madžarska in Slovaška, ki so vse podvomile o takšnem načinu podeljevanja izjem.
Sporni akt določa, da bo Hrvaška ime sorte grozdja teran lahko uporabljala izključno za vino z zaščiteno označbo porekla Hrvatska Istra pod pogoji, da bosta naziva Hrvatska Istra in teran na istem vidnem polju ter da bo napis teran manjši. Vina, proizvedena pred uveljavitvijo akta, pa bodo Hrvati lahko prodajali do izčrpanja zalog, tudi če ne spoštujejo pogojev za označevanje.